After Alexander the Great destroyed the Persian Empire, Aramaic ceased to be the official language of any major state, though continued to be spoken widely. You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Early Aramaic alphabet The Early Aramaic alphabet was developed sometime during the late 10th or early 9th century BC and replaced Assyrian cuneiform as the main writing system of the Assyrian empire. Our Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans.
Statistics Currently we have 1, phrases translated. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations.
It makes our dictionary English Official Aramaic BCE real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Classical or Imperial Aramaic was the main language of the Persian, Babylonian and Assyrian empires and spread as far as Greece and the Indus valley.
The Aramaic alphabet was adapted to write quite a few other languages, and developed into a number of new alphabets, including the Hebrew square script and cursive script, Nabataean, Syriac, Palmyrenean, Mandaic, Sogdian, Mongolian and probably the Old Turkic script.
We provide not only dictionary English-Official Aramaic BCEbut dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. Help us develope Glosbe dictionaries and see how yours knowledge helps people around the globe.
It was during this period that Aramaic split into western and eastern dialects. Simply log in and add new translation. This is called "translation memory" and is very useful for translators. A recording of this text by Yaqob bar-Karoza Translation All human beings are born free and equal in dignity and rights.
It is still used as a liturgical language by Christian communities in Syria, Lebanon and Iraq, and is spoken by small numbers of people in Iraq, Turkey, Iran, Armenia, Georgia and Syria.
You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means. If you find any mistake or you are able add new data: One can see not only translation of the word, but also how it behaves in the sentence. Translation Memory Glosbe dictionaries are unique.
Notable features Type of writing system: Imperial Aramaic alphabet This version of the Aramaic alphabet dates from the 5th century BC and was used to write Imperial Aramaic, the standardised and offical language of the Archaemenid Empire.
Please write word or phrase you want to check in the text box on the left. Go to our home page to choose from available languages. Such translated sentences are very useful addition to dictionaries. Aramaic was once the main language of the Jews and appears in some of the Dead Sea Scrolls.
It was adapted to write Hebrew during the 5th century BC, and the modern version shown below is still used to write Neo-Aramaic dialects. Thousands of people will be grateful for doing so.The Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets.
Accordingly, Jesus Christ, the central figure of Christianity, spoke the Aramaic dialect during his public ministry. The Aramaic language is a Semitic language closely related to Hebrew. Originally this language of the Aramaeans, it was used, in many dialectical forms, in Mesopotamia and Syria before B.C., and later became the lingua franca of the Middle East.
Aram is the Hebrew word for ancient Syria. A translator from English to Aramaic. (It's not % correct but it's very good).
[Still not complete]. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over other languages. Today Biblical Aramaic, Jewish Neo-Aramaic dialects and the Aramaic language of the Talmud are written in the Hebrew alphabet, while the Syriac alphabet is used to write Syriac and Christian Neo-Aramaic dialects, and the Mandaic alphabet is.
Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. It makes our dictionary English Official Aramaic ( BCE) real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.Download